Siema, to znowu my! Nasza rampa przeszła gruntowny lifting i jest gotowa na pierwszy w sezonie Skate Piknik. Jak co roku lecimy przez całą niedzielę z najprostszymi zasadami świata trzy kategorie wiekowe, przejazd 90 sekund lub do pierwszej gleby, oceniamy całość przejazdu, plus przyznajemy dodatkowe wyróżnienie za najlepszy trick.
Jeśli jesteście gotowi na zawody, możecie wyjść z 1000 PLN w gotówce, ciuchami i butami od Vansa, eleganckim nowym blatem, albo po prostu spędzić kozacką niedzielę w niewątpliwie sympatycznym towarzystwie trójmiejskich skejtów.
Na miejscu muzyka na żywo by DJ DML, oraz najlepsza szamka i zimne napoje by 100cznia. Startujemy o 14.00! Więcej szczegółów wkrótce.
______________
Our mini ramp is pimped out to the max, and we are ready for the the Skate Picnic 2022. Each year, we dedicate a Sunday to skateboard contest with three age categorie, serious prizes and the nicest vibe ever.
So get ready to compete, or just join us to chill with Tri City skateboarding community while DJs spin some classic hip hop tunes and our chefs serve the best street food in Gdańsk.
______________
Хей, то знову ми!
Наша рампа зазнала серйозного оновлення і готова на перший в цьому сезоні Скейт Пікнік. Як і щороку, ми катаємось за найпростішими правилами у світі - три вікові категорії, 90 секунд їзди або до першого падіння, оцінюємо цілу трасу, а також даємо додаткові пункти за найкращий трюк.
Якщо ви готові на змагання, то можете вийти з 1000 злотих в готівці, одягом або взуттям від Vans, новим скейтом, або просто класно провести час в компанії людей з цілого Труймяста.
Музикальний супровід буде очолювати DJ DML, найкраща їжа та зимні напої - 100cznia.
Розпочинаємо о 14:00! Більше деталей вже незабаром.
